Did she want it?
The question was ridiculous. Almost before Alaric had finished speaking Seia found herself in sudden tears, she wanted it so badly. She had to remind herself that her friend didn't know that, though; she'd been trying to keep her feelings reigned in, to prepare herself for the eventuality that their friendship never became anything more. It wouldn't have been right, to throw herself at him, when he had a family to provide for and his name to worry about, and certainly not after how kind he had been to her. It would be terrible to repay his generosity by bringing him shame, so she'd held herself back. Seia supposed he might have some idea, if only because of how rarely she refused his company, and the things she spoke of to him, and the way she never hesitated to hold his hand, but he didn't know. Not the full extent of the secrets she'd been keeping only in her own heart.
She found herself momentarily mute, her voice drowned in sobs, but it occurred to Seia that such tears after a proposal could be taken as a bad sign and immediately shut the book on the ring, in order to safely whirl and throw her arms around Alaric's neck without sending the precious trinket flying.
"You have no idea." The words came in a whisper meant only for him, muffled against his chest, and were followed by a choking confession. "Yes. I've wanted it so badly."
The vendor was still too close for comfort, so Seia switched her language, to a halting version of the one Alaric had grown up speaking. Only he was meant to hear this, and she would be damned if she made it easy for any curious passerby to know her secrets. "If I...was lost," she ventured, "Lost ...all money, no hope for win..." She did not know the words for 'trial', 'court', or 'appeal', but based on the context of her life, which Alaric knew so well, Seia was fairly confident he would understand what she was referring to. "I decide, ask you - make slave."
She drew back to look at his face, and lifted a hand to her chest for emphasis. He would have taken care of her, and Imperia, and it was her darkest fear at one point that selling herself and her daughter would be the only option to repay her court-ordered debts. "Safe," Seia tried again, trying to explain. "You are safe. And to stay - with you - would give me happy."
He was given a smile, a shaky little one, and then her face was hidden in his shoulder again and she returned to Latin. "It isn't needed, now, but - gods -"
How could she say this? "It's still true that staying with you would make me happy."
So incandescently happy. Seia turned her cheek on his shoulder to direct her lips to his neck, pressing a kiss there. He had no idea how many nights she had made love to him already, daydreams born of a kiss that she could not forget. How many times she had wondered how it would be to brush her fingers through his copper hair, to smooth the worries from his face, to kiss that way again and not quench the fire that came after. It was better than dreaming of Titus, because for Alaric, there was still hope, however faint, that the ache could be filled. It was a hope rather than a memory, and this small thing had given her strength when she needed it most. And now, he had asked, and she could finally admit to herself how very much she loved him.